| 
  • If you are citizen of an European Union member nation, you may not use this service unless you are at least 16 years old.

  • You already know Dokkio is an AI-powered assistant to organize & manage your digital files & messages. Very soon, Dokkio will support Outlook as well as One Drive. Check it out today!

View
 

Princes of the Renaissance

Page history last edited by Beri 8 years, 8 months ago

Mémo-jeu

 

ERRATA:

La tuile Traîtrise "Steal influence" devrait avoir pour texte anglais: "Take 2 influence from the player of your choice" (Volez 2 points d'influence au joueur de votre choix).

- L'exemple illustrant la perception des revenus (or et influence) en fin de décennie est erroné : Stella devrait recevoir 14 points d'influence et non 12.

- Familles ré-équilibrées : BaglioniBentivoglid'EsteGonzagaMalatestaMontefeltro / variante Machiavel

 

FAQ:

La tuile Traîtrise "Steal influence" a un texte qui ne correspond pas au titre : est-ce le titre ou le texte qui est erroné?

Le texte de cette tuile devrait être : "Take 2 influence from the player of your choice" (Volez 2 points d'influence au joueur de votre choix).

 

Pourquoi certaines unités ont-elles une force d'attaque ou de défense de 0?

Un bonus de +1 s'appliquant à ces unités s'applique également à une force de 0 (0+1 = 1). Si une troupe n'a pas de force d'attaque ou de défense, le bonus de +1 ne peut s'appliquer à la force manquante (rien+1 = rien).

Exemple : Cavalry +1 = attaque5 / défense0. Pike +1 = attaque1 / défense3.

 

Ai-je besoin d'avoir une valeur d'attaque (resp. de défense) pour participer aux enchères pour devenir condottiere attaquant (resp. défenseur)?

Non, je dois juste posséder au moins une tuile Troupe.

 

Puis-je jouer "Freeze bid" contre un joueur qui est encore en course pour les enchères?

Bien sûr, cela peut être très amusant et ouvre des perspectives tactiques intéressantes.

Pour rappel, je ne peux jouer cette tuile Trahison qu'à mon tour, je dois donc ne pas encore avoir passé lors de ces enchères.

 

Puis-je jouer "Bribe troops" sur N'IMPORTE QUELLE troupe lors d'une guerre?

Oui, même mes propres troupes. Je dois juste être l'un des participants à la guerre (condottiere ou Pape engagé dans une guerre sainte).

 

Est-ce le joueur possédant le plus de tuiles d'une cité qui gagne les PV rapportés par cette cité?

Non. CHAQUE tuile Cité rapporte à son propriétaire des points.

Par exemple, si la ville rouge vaut 10PV et la ville verte 7PV, un joueur ayant deux tuiles Cité rouges et une verte gagne 27PV.

 

Après avoir acheté une tuile Traîtrise, suis-je censé la conserver secrète/cachée des autres joueurs? Puis-je décider de la garder secrète ou non?

Je garde ces tuiles secrètes jusqu'à ce que je les utilise.

 

Une enchère pour devenir condottiere peut-elle commencer à 0?

Oui.

 

Sous "Treachery Tiles -- FREEZE BID", les règles disent qu'une fois que cette tuile est jouée contre un joueur, "ce joueur ne pourra pas augmenter son enchère la prochaine fois que ce sera son tour d'enchérir, ce qui l'évincera probablement de force de ces enchères"*. Ce joueur devra-t-il alors passer –il sera donc éliminé de l'enchère– ou pourra-t-il revenir dans l'enchère si son tour revient à nouveau?

Ce joueur ne peut pas surenchérir. Cela signifie que son enchère est toujours valable mais qu'il ne pourra pas l'augmenter lors de cette enchère. S'il reste le plus fort enchérisseur, il remporte l'enchère normalement. Cette réponse ne répond pas tout à fait à la question. Précisions? Le joueur ne peut donc plus JAMAIS surenchérir jusqu'à la fin de l'enchère, même si son tour revient plusieurs fois?

 

Ai-je le droit de mettre mon veto (Lorenza de Medici ou carte Traîtrise "veto") à une guerre déclenchée avec la carte Traîtrise "Start war"?

Oui.

 

Si j'ai Lucrezia Borgia, puis-je voler de l'influence uniquement quand je suis le joueur actif (comme il est écrit sur la tuile Traîtrise "Steal Influence")?

Oui.

 

Quelques tuiles Cité (par ex. SWISS MERCENARIES, ARMOURER, CATERINA SFORZA, etc.) ont une capacité mais ne disent pas "une fois par décennie"*. Ces capacités sont-elles effectives en permanence?

Oui.

 

Si j'ai les "Swiss Mercenaries", paie-je toujours 1 point d'influence de moins pour devenir condottiere ou seulement une fois par décennie?

Toujours.

 

Les tuiles Evénement "Merchant" me donnent de l'or et des PV pour chaque "Merchant" que je possède. Cela inclut-il les tuiles Evénement "Merchant" elles-mêmes?

Non. Les tuiles Evénement "Merchant" rapportent 1or et 1PV pour chaque tuile Cité "Merchant". Autrement dit, les tuiles Evénement "Merchant" devraient s'appeler "Trader" pour éviter toute confusion.

 

Les règles disent que l'attaquant, le défenseur et le Pape, dans cet ordre-ci, choisissent de jouer ou non une tuile "Bribe Troops". Est-ce à dire que chacun ne peut jouer qu'une seule tuile "Bribe Troops" par guerre?

Non, chacun peut en jouer plusieurs.

 

Les règles disent que je peux défausser une tuile Troupe au lieu d'en acheter une. A quoi cela sert-il, s'il n'y a pas de limite au nombre de tuiles Troupe que je peux posséder?

Je peux vouloir défausser des tuiles Troupe pour perdre exprès des guerres, par exemple si je combats pour une ville dans laquelle je n'ai pas d'intérêts contre une ville dans laquelle j'en ai.

 

Une fois qu'une tuile Traîtrise a été utilisée, elle est défaussée (d'où la limite de 2 tuiles Traîtrise en main + modificateurs), n'est-ce pas?

Toute tuile Traîtrise est défaussée après utilisation. Quand la pioche de tuiles Traîtrise est épuisée, mélangez la défausse pour former une nouvelle pioche.

 

Lorsque je deviens condottiere lors d'une guerre, l'or placé sur ma ville natale (montant équivalent au statut actuel de la ville) vient-il de la banque ou de ma réserve personnelle?

De la banque.

 

J'ai compté 23 tuiles Traîtrise, alors que la règle dit qu'il y en a 20. Quid?

Il y a bien 23 tuiles. La règle est erronée sur ce point.

 

Si je n'ai aucune tuile Troupe : puis-je faire l'action "Démarrer une guerre" ? Puis-je enchérir pour devenir condottiere (attaquant ou défenseur)? Puis-je participer à la guerre?

Oui, je peux démarrer une guerre. Non, je ne peux ni enchérir pour devenir condottiere, ni participer à la guerre.

 

Les tuiles Cité sont-elles toujours achetées avec de l'or?

Oui.

 

Qu'est-ce qu'une tuile Artiste exactement?

Toute tuile Evénement où figure le nom d'une personne et un portrait est une tuile Artiste. Les seules tuiles Artiste permettant de briser une égalité en fin de partie sont les 4 qui permettent une augmentation de statut, pas celles qui donnent des PV (celles-ci sont placées devant les joueurs les ayant remportées).

 

*traduction non-officielle

 

Contributeurs: beri (traduction-adaptation)

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.