Au bas de la page 11, dans la rubrique "Calcul des points de découverte obtenus par la connaissance des indiens", il faut lire :
En cas d'égalité sur le nombre de tipis, les joueurs à égalité se partagent la somme des points de leur rang et du rang ou des rangs inférieur(s) correspondant.
Cette précision de formulation couvre le cas de trois joueurs à égalité. (source)